gefertigt gemäß
EN 12285-1 und EN 12285-2Produktportfolio
Technische Produkte für Industrie, Feldeinsätze und Katastrophenschutz.
Produkte entdeckenSIVERGUMA entwickelt und fertigt Industriebehälter, Stahlkonstruktionen und autarke Feldsysteme für Behörden, gewerbliche und staatliche Unternehmen sowie Privatkunden.
Details zum Sortiment lesen
Jedes Produkt wird auf seinen Einsatzzweck, die Betriebsumgebung und die besonderen Anforderungen des Kunden abgestimmt.
Unser Sortiment umfasst Standardmodelle und projektspezifische Ausführungen. Technische Parameter, Ausstattung, Materialien, Dokumentation und Lieferanforderungen werden vor Produktionsbeginn individuell abgestimmt.
Standardmodelle, wo möglich. Individuelle Konstruktion, wo nötig.
Produkt 01 / Industrielle Lagerung
Öllagertanks
Sichere Lagerung,
passend zum Einsatz.
SIVERGUMA fertigt liegende zylindrische Tanks in verschiedenen Größen und Ausführungen. Aufstellung, Volumen, Wandaufbau, Anschlüsse, Auflager, Schutzbeschichtung und Zusatzausstattung richten sich nach dem Einsatzzweck und den Projektanforderungen.
Entwickelt nachEN 12285-1EN 12285-2





Wischen, um alle Modelle zu vergleichen
| Parameter | TSH-A-20 | TSH-A-30 | TSH-U-25 | Quellbezeichnung zu prüfen |
|---|---|---|---|---|
| Tankform | Liegend, zylindrisch | Liegend, zylindrisch | Liegend, zylindrisch | Liegend, zylindrisch |
| Aufstellung laut Quelle | Oberirdisch | Oberirdisch | Oberirdisch | Oberirdisch |
| Tatsächliches Volumen | 20.343 L | 30.175 L | 25.000 L | 50.000 L |
| Wandaufbau und -stärke | Einwandig, 4 mm | Einwandig, 4 mm | Einwandig, 5 mm | Einwandig, 5 mm |
| Innendurchmesser | 2.342 mm | 2.492 mm | 2.770 mm | 2.770 mm |
| Gesamtlänge | 5.050 mm | 6.520 mm | 4.846 mm | 9.700 mm |
| Gesamtgewicht | 1.700 kg | 2.300 kg | 2.180 kg | 4.450 kg |
Mindestmenge und Preis auf Anfrage
Konfiguration
Die endgültige Ausführung wird individuell abgestimmt und kann Folgendes umfassen
- liegenden zylindrischen Tankkörper aus Stahl
- Wartungsmannloch mit Deckel
- Füll- und Entnahmeanschlüsse
- Belüftungsanschluss
- Entleerungsanschluss
- Prozessstutzen nach Projektvorgaben
- Stahlsattelauflager für oberirdische Aufstellung
- Verankerungs- oder Montagebauteile
- äußere Schutzbeschichtung
- Innenbeschichtung, falls das Lagermedium dies erfordert
- Füllstandsüberwachung und zusätzliche Sicherheitseinrichtungen
- technischen Produktpass und Projektdokumentation
Anwendungen
- Tankstellen
- Tanklager und Kraftstoffterminals
- Industriebetriebe
- Landwirtschafts- und Verkehrsbetriebe
- Kraftstoffreservelager
- ober- und unterirdische Mineralöllagersysteme
- projektspezifische gewerbliche und staatliche Einrichtungen
Normen und Zertifikate
Werkstoffzeugnisse
gemäß ProjektanforderungenSchweiß- und Prüfdokumentation
noch zu bestätigenProduktkonformitätsdokumentation
noch zu bestätigentechnischer Produktpass
entsprechend der endgültigen Ausführung bereitzustellenMindestbestellmenge und Preis sind auf Anfrage erhältlich und werden nach Modell, Ausführung und Projektanforderungen vereinbart.
Öllagertanks ansehenProdukt 02 / Bohrbetrieb
Auffangtanks für
Öl- und Gasbohrungen
Für die Erstaufnahme, Zwischenlagerung und Prozesshandhabung.
Ein Auffangtank in der Erdölförderung dient der Erstaufnahme, Zwischenlagerung und verfahrenstechnischen Verarbeitung geförderter Flüssigkeiten, einschließlich Öl-, Gas- und Wassergemischen.
Der Tank ist für Bohrbetriebe bestimmt, in denen Förderfluide aufgenommen, zwischengelagert und zur weiteren verfahrenstechnischen Verarbeitung weitergeleitet werden.
Ausführung, Anschlüsse und Zusatzausrüstung richten sich nach dem Bohrprozess, den Eigenschaften des Fluids, der Einsatzumgebung und den Kundenanforderungen.





Technische Daten
- Parameter
- Referenzmodell
- Tatsächliches Volumen
- 55.000 L
- Wandstärke
- 6 mm
- Gesamtlänge
- 12.000 mm
- Gesamtbreite
- 2.600 mm
- Gesamthöhe
- 3.400 mm
- Gesamtgewicht
- 8.500 kg
Konfiguration
- geschweißter Stahlkörper des Auffangtanks;
- Zulauf- und Ablaufanschlüsse;
- Entleerungsanschluss;
- Wartungs- und Inspektionsöffnungen;
- Prozessstutzen gemäß Verfahren;
- Tragkonstruktion;
- Zugangselemente bei Bedarf;
- äußere und innere Schutzbeschichtung;
- Ausrüstung zur Füllstandsüberwachung;
- Zusatzarmaturen und projektspezifisches Zubehör;
- technische und Betriebsdokumentation.
Anwendungen
- Öl- und Gasbohrplätze;
- Erstaufnahme geförderter Erdölfluide;
- Zwischenlagerung von Öl-Gas-Wasser-Gemischen;
- Vorbereitung von Fluiden zur weiteren Verarbeitung;
- staatliche und gewerbliche Bohrprojekte;
- temporäre industrielle Prozesssysteme.
Normen & Zertifikate
- Werkstoffzeugnisse — gemäß Projektanforderungen;
- Schweißdokumentation — noch zu bestätigen;
- Maß- und Sichtprüfprotokolle — noch zu bestätigen;
- Beschichtungsdokumentation — soweit zutreffend;
- technischer Produktpass — noch zu bestätigen;
- projektspezifische Konformitätsunterlagen — vor Produktionsbeginn abzustimmen.
Mindestmenge individuell vereinbart / Preis auf Anfrage
Produkt 03 / Temporäre Infrastruktur
Militär & Katastrophenschutz:
Zeltrahmen
Tragkonstruktionen für schnelle Feldeinsätze.
Stahlzeltgestelle sind für Militäreinsätze, Katastrophenschutz und andere Feldbedingungen bestimmt.
Sie bilden die Tragstruktur temporärer Infrastruktur, wenn feste Einrichtungen fehlen, nicht ausreichen oder nicht nutzbar sind.
Gestellmaße, Tragprofile, Schutzbeschichtung, Montageverfahren und Lastanforderungen werden nach Einsatzzweck, Umgebung und Kundenanforderungen entwickelt.
Die modulare Bauweise erleichtert Transport, Aufbau, Abbau und wiederholte Einsätze an verschiedenen Orten.





Technische Daten
Vorläufige Datenplatzhalter| Parameter | Status |
|---|---|
| Gestellmaße | noch bereitzustellen |
| Stahlsorte | noch bereitzustellen |
| Profiltyp und Querschnitt | noch bereitzustellen |
| Gesamtgewicht des Gestells | noch bereitzustellen |
| Anzahl der Strukturmodule | noch bereitzustellen |
| Aufbauzeit | noch zu testen und zu bestätigen |
| Parameter | Status |
|---|---|
| Erforderliches Montageteam | noch bereitzustellen |
| Windlast | noch zu bestätigen |
| Schneelast | noch zu bestätigen |
| Schutzbeschichtung | noch bereitzustellen |
| Packmaße | noch bereitzustellen |
Konfiguration
- modulare Stahlrahmensegmente;
- Dach- und Wandtragelemente;
- Verbindungsbaugruppen;
- Befestigungsmittel;
- Bodenauflager;
- Verankerungsbauteile;
- Eingangsrahmenelemente;
- Reparatur- und Ersatzbeschläge;
- Transportverpackung;
- Montageanleitung.
Textilhülle, Boden, Innenwände und technische Systeme sind separat festzulegen, sofern sie zum Lieferumfang gehören.
Anwendungen
- militärische Feldlager;
- Katastrophenschutzzentren;
- temporäre Unterkünfte;
- mobile medizinische Einrichtungen;
- Führungs- und Koordinierungsstellen;
- temporäre Lager und Werkstätten;
- humanitäre und Rettungsinfrastruktur;
- Geräteschutz und Feldlagerung.
Normen & Zertifikate
- Werkstoffzeugnisse;
- Qualifikationen des Schweißpersonals;
- statische Berechnung;
- Wind- und Schneelastnachweise;
- Beschichtungsdokumentation;
- Produktkonformitätsunterlagen;
- Montage- und Betriebsanleitung;
- Brandschutzdokumentation für das vollständige Zelt, soweit zutreffend.
Für den Einsatz konfiguriert / für wiederholte Nutzung vorbereitet
Produkt 04 / Feldhygiene
Autonome
Feldduschsysteme
Körperpflege ohne feste Infrastruktur.
Dieses Produkt dient der Körperpflege von Personal außerhalb fester Standorte, unter Feldbedingungen und ohne Zugang zu bestehender Infrastruktur.
Das System kann mit einem holz- oder dieselbetriebenen Durchlauferhitzer ausgestattet werden. Es vereint Wassererwärmung, Wasserspeicherung und eine mobile Duschkabine zu einer vollständigen Feldausstattung.
Das System ist für autonomen Betrieb und den Transport zwischen temporären Einsatzorten ausgelegt.






Technische Daten
- Parameter
- Wert
- Heizertyp
- Brennholz oder Diesel
- Gesamtgewicht ohne Wasser und Transportverpackung
- Ca. 350 kg
- Gesamter Wasservorrat
- 1.400 L
- Wassertemperatur am Auslass
- 40–45°C
- Referenz-Umgebungstemperatur
- 15 ± 5°C
- Vorbereitungszeit bis zur kontinuierlichen Wasserabgabe
- 25 Minuten
- Brennholzverbrauch
- 10–12 kg pro Stunde
Konfiguration
- Durchlauf-Wasserheizkessel– Typ 1 — holzbetrieben;
– Typ 2 — dieselbetrieben. - Wasserspeichertanks aus Metall– Einheiten;
– Gesamtvolumen: 200 Liter;
– an der Duschkabine montiert. - Wassertrageimer aus feuerbeständigem PVC– 2 Einheiten;
– Volumen: jeweils 30 Liter. - Reservewassertank aus feuerbeständigem PVC– 1 Einheit;
– Volumen: 1.200 Liter. - Mobile Duschkabine– mit Wasserversorgungssystem ausgestattet.
- Ersatzteile und Zubehör– für einfache Bedienung und Wartung mitgeliefert.
Anwendungen
- militärische Feldlager;
- Katastrophenschutzeinsätze;
- temporäre Personaleinsätze;
- humanitäre und Rettungseinsätze;
- abgelegene Bau- und Industriestandorte;
- mobile Medizin- und Hygienestationen;
- Orte ohne feste Warmwasserinfrastruktur.
Normen & Zertifikate
- technischer Produktpass — noch zu bestätigen;
- Betriebs- und Sicherheitshinweise — noch zu bestätigen;
- Dokumentation des Wassererhitzers — noch bereitzustellen;
- Werkstoffkonformitätsunterlagen — noch zu bestätigen;
- Feuerbeständigkeitsnachweise für PVC-Bauteile — noch bereitzustellen;
- Produktprüfdokumentation — noch zu bestätigen.
Die Mindestbestellmenge ist auf Anfrage erhältlich und wird individuell vereinbart.
Preis auf Anfrage.
Produkt 05 / Feldheizung
Feldöfen zum Heizen und Kochen
Effiziente Wärme für temporäre Einrichtungen und Feldeinsätze.
Ein Feldofen ist ein leistungsstarker Lufterhitzer für Mannschaftszelte, temporäre Lager, Werkstätten und andere Räume unter Feldbedingungen.
Der Ofen arbeitet mit allen Festbrennstoffen außer Kohle und bietet einen hohen Heizwirkungsgrad.
Die einteilige Schweißkonstruktion besteht aus 4 mm starkem Metall und modellabhängig aus Rohren mit 57 bis 76 mm Durchmesser. Sie ermöglicht natürliche Luftzirkulation und schnelles Aufheizen des Raums.
Das Langbrennsystem beruht auf der vollständigen Verbrennung der Sekundärgase. Zwei Klappen regeln den Betrieb: eine steuert die Luftzufuhr zum Feuerraum, die andere den Abgasstrom.
Je nach Modell ermöglicht eine volle Holzfüllung etwa 4–8 Stunden Dauerbetrieb.






| Parameter | Typ 00 | Typ 01 | Typ 02 | Typ 03 | Typ 04 | Typ 05 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Beheizbares Raumvolumen | 100 m³ | 200 m³ | 400 m³ | 700 m³ | 1.000 m³ | 1.200 m³ |
| Nennleistung | 3 kW | 5 kW | 8 kW | 12 kW | 15 kW | 18 kW |
| Gewicht | 60 kg | 90 kg | 125 kg | 170 kg | 197 kg | 250 kg |
| Maße L × B × H | 700 × 450 × 680 mm | 740 × 520 × 740 mm | 980 × 550 × 820 mm | 1.300 × 650 × 880 mm | 1.350 × 725 × 960 mm | 1.490 × 740 × 1.040 mm |
| Betriebsdauer mit einer Füllung | 4 h | 6 h | 6 h | 8 h | 8 h | 8 h |
Konfiguration
- einteiliger geschweißter Ofenkörper;
- integrierte Konvektionsrohre;
- Feuerraumtür;
- Luftzufuhrklappe;
- Abgasklappe;
- Schornsteinanschluss;
- Bauteile zur Ascheentnahme;
- Montageauflager;
- Bedienwerkzeuge;
- Schornsteinsegmente und Funkenschutz bei Bedarf;
- Ersatzteile und Betriebsanleitung.
Anwendungen
- Zelte für Militär- und Rettungspersonal;
- temporäre Unterkunftseinrichtungen;
- mobile Werkstätten;
- temporäre Lager;
- Feldküchen und Versorgungsbereiche;
- Baustellenlager;
- abgelegene Industriestandorte;
- Notbeheizung temporärer Räume.
Normen & Zertifikate
- technischer Produktpass — noch zu bestätigen;
- Betriebs- und Brandschutzanweisungen — noch bereitzustellen;
- Werkstoffzeugnisse — noch zu bestätigen;
- Schweißdokumentation — noch zu bestätigen;
- Prüfergebnisse zur Heizleistung — noch bereitzustellen;
- Produktkonformitätsunterlagen — noch zu bestätigen.
Die Mindestbestellmenge ist auf Anfrage erhältlich und wird individuell vereinbart.
Preis auf Anfrage.
Für Ihr Projekt konfiguriert
Das richtige Produkt beginnt
mit klaren Anforderungen.
Die endgültige Produktausführung richtet sich nach Einsatzzweck, Umgebung, technischen Anforderungen, Einbaubedingungen und erforderlicher Dokumentation.
Vor Produktionsbeginn prüft unser Team die Anfrage und stimmt die wichtigsten technischen und kaufmännischen Parameter mit dem Kunden ab.
Vom Standardmodell bis zur individuellen Konstruktion bietet SIVERGUMA Lösungen für die besonderen Anforderungen von Industrie, öffentlichen Auftraggebern und Feldeinsätzen.
Projektdefinition
Einsatzzweck.
Wir bestimmen, wo das Produkt eingesetzt wird und welche Aufgabe es erfüllen muss.
Technische Anforderungen.
Wir prüfen Volumen, Maße, Materialien, Lasten, Betriebsbedingungen und erforderliche Normen.
Konfiguration.
Wir legen Anschlüsse, Auflager, Zubehör, Schutzbeschichtungen und Zusatzausrüstung fest.
Dokumentation.
Wir stimmen die erforderlichen technischen, Qualitäts-, Zertifizierungs- und Betriebsunterlagen ab.
Fertigung und Lieferung.
Wir bestätigen Bestellmenge, Fertigungsplan, Verpackung und Lieferanforderungen.
Mindestbestellmenge und Preise erhalten Sie auf Anfrage. Sie werden je nach Produkt, Konfiguration und Projektanforderungen individuell vereinbart.
